
2022 Rhif 107 (Cy. 38)
Y Dreth Gyngor, Cymru
Rheoliadau’r Dreth Gyngor (Gweinyddu a Gorfodi) (Diwygio) (Cymru) 2022
Gwnaed 7 Chwefror 2022
Gosodwyd gerbron Senedd Cymru 9 Chwefror 2022
Yn dod i rym 1 Ebrill 2022
Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Rheoliadau a ganlyn drwy arfer y pwerau a roddir i’r Ysgrifennydd Gwladol gan baragraffau 1(1) a 5(2)(e) o Atodlen 4 i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992, ac a freiniwyd bellach ynddynt hwy.
Enwi, cychwyn, cymhwyso a dehongli
1 

(1) Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau’r Dreth Gyngor (Gweinyddu a Gorfodi) (Diwygio) (Cymru) 2022.
(2) Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 1 Ebrill 2022.
(3) Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru.
(4) Yn y Rheoliadau hyn—
 mae i “gorchymyn atafaelu enillion” yr ystyr a roddir i “attachment of earnings order” gan reoliad 32 o Reoliadau 1992;
 ystyr “Rheoliadau 1992” (“the 1992 Regulations”) yw Rheoliadau’r Dreth Gyngor (Gweinyddu a Gorfodi) 1992.
Diwygio Rheoliadau 1992
2 
Yn lle Atodlen 4 (didyniadau sydd i’w gwneud o dan orchymyn atafaelu enillion) i Reoliadau 1992, rhodder yr Atodlen i’r Rheoliadau hyn.
Rebecca Evans
Y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru
7 Chwefror 2022
YR ATODLEN
Rheoliad 2
“
SCHEDULE 4
Deductions to be made under Attachment of Earnings Order

TABLE A
DEDUCTIONS FROM WEEKLY EARNINGS
(1) (2)
Net Earnings Deduction rate (percentage)
Not exceeding £105 0
Exceeding £105 but not exceeding £190 3
Exceeding £190 but not exceeding £260 5
Exceeding £260 but not exceeding £320 7
Exceeding £320 but not exceeding £505 12
Exceeding £505 but not exceeding £715 17
Exceeding £715 17 in respect of the first £715, then 50 in respect of the remainder

TABLE B
DEDUCTIONS FROM MONTHLY EARNINGS
(1) (2)
Net Earnings Deduction rate (percentage)
Not exceeding £430 0
Exceeding £430 but not exceeding £780 3
Exceeding £780 but not exceeding £1,050 5
Exceeding £1,050 but not exceeding £1,280 7
Exceeding £1,280 but not exceeding £2,010 12
Exceeding £2,010 but not exceeding £2,860 17
Exceeding £2,860 17 in respect of the first £2,860, then 50 in respect of the remainder

TABLE C
DEDUCTIONS BASED ON DAILY EARNINGS
(1) (2)
Net Earnings Deduction rate (percentage)
Not exceeding £16 0
Exceeding £16 but not exceeding £28 3
Exceeding £28 but not exceeding £38 5
Exceeding £38 but not exceeding £47 7
Exceeding £47 but not exceeding £74 12
Exceeding £74 but not exceeding £102 17
Exceeding £102 17 in respect of the first £102, then 50 in respect of the remainder”