
COMMISSION REGULATION (EU) No 73/2010 of 26 January 2010 laying down requirements on the quality of aeronautical data and aeronautical information for the single European sky (Text with EEA relevance) (revoked) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Subject matter
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scope
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definitions
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER II
INTEROPERABILITY AND PERFORMANCE REQUIREMENTS
Data set
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data exchange
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data quality
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consistency, timeliness and personnel performance
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools and software requirements
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data protection
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER III
QUALITY, SAFETY AND SECURITY MANAGEMENT REQUIREMENTS
Management requirements
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER IV
CONFORMITY ASSESSMENT AND ADDITIONAL REQUIREMENTS
Conformity or suitability for use of constituents
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verification of systems
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Additional requirements
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER V
FINAL PROVISIONS
Transitional provisions
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entry into force and application
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
DATA SET SPECIFICATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 4
PART A IAIP, aerodrome mapping and electronic obstacle data 
 1. The aeronautical data and aeronautical information referred to in points (a), (b) and (d) of the second subparagraph of Article 2(1) shall be provided according to a common data set specification which shall: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART B Electronic terrain data sets 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART C Metadata 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
AERONAUTICAL DATA EXCHANGE FORMAT REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 5
PART A IAIP, aerodrome mapping and electronic obstacle data 
 1. The aeronautical data and aeronautical information referred to in points (a), (b) and (d) of the second subparagraph of Article 2(1) shall be formatted in accordance with a common specification, which shall: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART B Electronic terrain data 
 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III

                     PROVISIONS REFERRED TO IN ARTICLES AND ANNEXES
                  

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV
DATA QUALITY REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLES 6 AND 7
PART A Data quality requirements 
 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. Data quality requirements for a data item within the scope of aeronautical data and aeronautical information referred to in the second subparagraph of Article 2(1) shall be established based on a safety assessment of the intended uses of the data item where: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5. Data quality requirements shall be defined to cover the following for each data item within the scope of aeronautical data and aeronautical information referred to in the second subparagraph of Article 2(1): 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART B Evidence requirements 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART C Formal arrangements 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART D Data origination 
 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6. The following electronic survey data capture and storage techniques shall be employed: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART E Data process requirements 
 1. Where processes or parts of processes used in the origination, production, storage, handling, processing, transfer and distribution of aeronautical data and aeronautical information are subject to automation they shall be: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART F Error reporting and rectification requirements 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V
TOOLS AND SOFTWARE REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 8
1. Tools used to support or automate aeronautical data and aeronautical information processes shall meet the requirements of points 2 and 3, where the tool: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. The tools referred to in point 1, which are implemented fully or partially in software, shall satisfy the following additional requirements: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI
DATA PROTECTION REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 9

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VII
QUALITY, SAFETY AND SECURITY MANAGEMENT REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 10
PART A Quality management system 
 1. A quality management system supporting the origination, production, storage, handling, processing, transfer and distribution of aeronautical data and aeronautical information shall: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART B Safety management objectives 
 1. The safety management objectives shall be: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART C Security management objectives 
 1. The security management objectives shall be: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VIII
Requirements for the assessment of the conformity or suitability for use of constituents referred to in Article 11
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. The manufacturer, or if the manufacturer is not established in the United Kingdom  its authorised representative established in the  United Kingdom, shall manage the conformity assessment activities and shall in particular: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IX
CONDITIONS REFERRED TO IN ARTICLE 12

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX X
PART A
Requirements for the verification of systems referred to in Article 12(1)
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. The verification of systems identified in the first subparagraph of Article 2(1) shall produce the elements of the technical file required by point 3 of Annex IV to Regulation (EC) No 552/2004 including the following elements: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. The air navigation service provider shall manage the verification activities and shall in particular: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART B
Requirements for the verification of systems referred to in Article 12(2)
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. The verification of systems identified in the first subparagraph of Article 2(1) shall produce the elements of the technical file required by point 3 of Annex IV to Regulation (EC) No 552/2004 including the following elements: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. The  appointed  body shall manage the verification activities and shall in particular: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX XI

                     ICAO DIFFERENCES REFERRED TO IN ARTICLE 14
                  

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
