
DIRECTIVE 2009/105/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 September 2009 relating to simple pressure vessels (codified version) (Text with EEA relevance) (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER I
SCOPE, DEFINITIONS, PLACING ON THE MARKET AND FREE MOVEMENT
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER II
CERTIFICATION
SECTION 1
Certification procedures
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 2
EC type-examination
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 3
EC verification
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION 4
EC declaration of conformity
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER III
‘CE’ MARKING AND INSCRIPTIONS
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER IV
FINAL PROVISIONS
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 19 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 20 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 21 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
ESSENTIAL SAFETY REQUIREMENTS
(referred to in Article 3(1))
1. MATERIALS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.1. Pressurised parts 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.1.1. Steel vessels 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.1.2. Aluminium vessels 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. Welding materials 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.3. Accessories contributing to the strength of the vessel 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.4. Non-pressurised parts 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. VESSEL DESIGN 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.1. Wall thickness 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.1.1. Calculation method 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.1.2. Experimental method 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. MANUFACTURING PROCESSES 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1. Preparation of the component parts 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2. Welds on pressurised parts 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. PUTTING INTO SERVICE OF THE VESSELS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
‘CE’ MARKING, INSCRIPTIONS, INSTRUCTIONS, DESIGN AND MANUFACTURE SCHEDULES, DEFINITIONS AND SYMBOLS
1. ‘CE’ MARKING AND INSCRIPTIONS 
 1.1. ‘CE’ marking 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. Inscriptions 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. INSTRUCTIONS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. DESIGN AND MANUFACTURING SCHEDULES 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. DEFINITIONS AND SYMBOLS 
 4.1. Definitions 
 (a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (e) The yield strength ‘RET’ is the value at the maximum working temperature Tmax of: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (f) Families of vessels: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 (i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.2. Symbols 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III
MINIMUM CRITERIA TO BE MET BY MEMBER STATES FOR THE APPROVAL OF INSPECTION BODIES
(referred to in Article 9(2))
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. The staff responsible for inspection must have: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV

PART A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
