
COUNCIL DECISION of 6 April 2009 concerning the conclusion of consultations with the Islamic Republic of Mauritania under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement (2009/472/EC) (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEXDRAFT LETTER 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appropriate flanking measures for a return to constitutional order 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1. Present situation and immediate measures 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 D. Payments relating to ongoing contracts will be honoured in accordance with the relevant financing decisions. This concerns the following projects: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 E. New contracts may be signed for the following programmes in accordance with the financing agreements: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 F. New projects may be appraised in the following areas: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. Consensual solution accepted 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 G. The following projects will be unblocked: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3. Implementation of the solution for ending the crisis 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 H. A further resumption of cooperation will be effected. This may include: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4. Full return to constitutional order 
 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitoring of appropriate measures 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
