
COMMISSION REGULATION (EC) No 1794/2006 of 6 December 2006 laying down a common charging scheme for air navigation services (Text with EEA relevance) (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Subject matter and scope
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definitions
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principles of the charging scheme
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Establishment of charging zones
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER II
THE COSTS OF AIR NAVIGATION SERVICE PROVISION
Eligible services, facilities and activities
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calculation of costs
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allocation of costs
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transparency of costs and of the charging mechanism
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER III
THE FINANCING OF AIR NAVIGATION SERVICE PROVISION THROUGH AIR NAVIGATION CHARGES
Exemptions from air navigation charges
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calculation of en route charges
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calculation of terminal charges
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Risk sharing
Article 11a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentive schemes
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting of unit rates for charging zones
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Collection of charges
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transparency of the charging mechanism
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER IV
FINAL PROVISIONS
Appeal
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facilitation of compliance monitoring
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Review
Article 17a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entry into force
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
ASSESSMENT OF THE CONDITIONS FOR THE PROVISION OF AIR NAVIGATION SERVICES AT AIRPORTS FALLING WITHIN ARTICLE 1(6)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
Transparency of costs
1. REPORTING TABLE 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. ADDITIONAL INFORMATION 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III
SPECIFIC TRANSPARENCY REQUIREMENTS FOR THE PROVISION OF AIR NAVIGATION SERVICES AT AIRPORTS FALLING WITHIN ARTICLE 1(6)
1. THE COSTS OF AIR NAVIGATION SERVICES 
 1.1. Reporting table 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. Additional information 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. THE FINANCING OF AIR NAVIGATION SERVICES 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV
Calculation of the en route service units and unit rates
1. Calculation of en route service units 
 1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Calculation of en route unit rates 
 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2. It shall be calculated by dividing the forecast number of total en route service units for the relevant year into the algebraic sum of the following elements: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V
Calculation of the terminal service units and unit rates
1. Calculation of terminal service units 
 1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Calculation of terminal unit rates 
 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2. It shall be calculated by dividing the forecast number of total terminal service units for the relevant year into the algebraic sum of the following elements: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI
Charging mechanism
1. REPORTING TABLE 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. ADDITIONAL INFORMATION 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
