
2004 No. 497
EUROPEAN COMMUNITIES
ANIMALS
Horse Passports Regulations (Northern Ireland) 2004 (revoked)
Made 2nd December 2004
Coming into operation 10th January 2005
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Citation and commencement
1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interpretation
2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Organisations authorised to issue passports
3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Powers and duties of passport-issuing organisations
4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Records
5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application for a passport
6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Time limits for obtaining a passport
7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Issue of a passport
8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section IX pages for existing passports
9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multiple registration and cancellation of registration
10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification
11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Language of passports
12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horses entering Northern Ireland
13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Declaration concerning slaughter for human consumption
14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prohibitions
15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacement of a lost or damaged passport
16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restrictions on the use of horses without passports
17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requirements on persons administering veterinary medicinal products
18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Duties of owners
19 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slaughter for human consumption
20 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Powers of authorised officers
21 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obstruction
22 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Offences
23 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penalties
24 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revocation
25 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SCHEDULE
IDENTIFICATION DOCUMENT FOR REGISTERED EQUIDAE
Regulation 8 PASSPORT
General instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION I
Détails de droit de propriété
1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Details of ownership
1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION II
SECTION III
SECTION IV
Contrôles d'identité du cheval décrit dans ce passeport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification of the horse described in this passport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION V
Grippe équine seulement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enregistrement des vaccinations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equine influenza only
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vaccination record
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION VI
Maladies autres que la grippe équine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enregistrement des vaccinations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diseases other than equine influenza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vaccination record
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION VII
Contrôles sanitaires effectués par des laboratoires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laboratory health test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION VIII
SECTION IX
MEDICINAL TREATMENT