
COUNCIL REGULATION (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART ONE
COMMON PROVISIONS
TITLE I
SCOPE
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE II
BUDGETARY PRINCIPLES
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 1
Principles of unity and of budget accuracy
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Principle of annuality
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 3
Principle of equilibrium
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 4
Principle of unit of account
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 5
Principle of universality
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 19 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 20 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 6
Principle of specification
Article 21 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 22 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 23 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 24 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 25 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 26 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 7
Principle of sound financial management
Article 27 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 28 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 28a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 8
Principle of transparency
Article 29 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 30 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE III
ESTABLISHMENT AND STRUCTURE OF THE BUDGET
CHAPTER 1
Establishment of the budget
Article 31 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 32 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 33 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 34 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 35 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 36 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 37 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 38 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 39 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Structure and presentation of the budget
Article 40 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 41 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 42 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 43 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 44 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 45 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 46 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 47 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE IV
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET
CHAPTER 1
General provisions
Article 48 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 49 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 50 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 51 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 52 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Methods of implementation
Article 53 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 53a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 53b 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 53c 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 53d 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 54 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 55 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 56 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 57 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 3
Financial actors
Section 1
Principle of segregation of duties
Article 58 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 2
Authorising officer
Article 59 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 60 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 60a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 3
Accounting officer
Article 61 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 62 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 4
Imprest administrator
Article 63 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 4
Liability of the financial actors
Section 1
General rules
Article 64 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 65 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 2
Rules applicable to authorising officers by delegation and subdelegation
Article 66 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 3
Rules applicable to accounting officers and imprest administrators
Article 67 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 68 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 5
Revenue operations
Section 1
Making available of own resources
Article 69 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 2
Estimate of amounts receivable
Article 70 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 3
Establishment of amounts receivable
Article 71 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 4
Authorisation of recovery
Article 72 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 5
Recovery
Article 73 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 73a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 74 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 6
Expenditure operations
Article 75 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 1
Commitment of expenditure
Article 76 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 77 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 78 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 2
Validation of expenditure
Article 79 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 3
Authorisation of expenditure
Article 80 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 4
Payment of expenditure
Article 81 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 82 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 5
Time limits for expenditure operations
Article 83 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 7
IT systems
Article 84 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 8
Internal auditor
Article 85 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 86 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 87 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE V
PROCUREMENT
CHAPTER 1
General provisions
Section 1
Scope and award principles
Article 88 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 89 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 2
Publication
Article 90 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 3
Procurement procedures
Article 91 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 92 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 93 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 94 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 95 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 96 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 97 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 98 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 99 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 100 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 101 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 4
Guarantees and control
Article 102 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 103 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Provisions applicable to contracts awarded by the Community institutions on their own account
Article 104 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 105 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 106 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 107 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE VI
GRANTS
CHAPTER 1
Scope and form of grants
Article 108 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 108a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Principles
Article 109 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 110 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 111 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 112 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 113 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 3
Award procedure
Article 114 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 115 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 116 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 4
Payment and control
Article 117 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 118 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 119 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 5
Implementation
Article 120 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE VII
PRESENTATION OF THE ACCOUNTS AND ACCOUNTING
CHAPTER 1
Presentation of the accounts
Article 121 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 122 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 123 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 124 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 125 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 126 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 127 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 128 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 129 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Information on the implementation of the budget
Article 130 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 131 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 3
Accounting
Section 1
Common provisions
Article 132 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 133 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 2
General accounts
Article 134 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 135 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 136 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 3
Budgetary accounts
Article 137 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 4
Property inventories
Article 138 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE VIII
EXTERNAL AUDIT AND DISCHARGE
CHAPTER 1
External audit
Article 139 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 140 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 141 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 142 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 143 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 144 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Discharge
Article 145 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 146 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 147 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 147a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART TWO
SPECIAL PROVISIONS
TITLE I
EUROPEAN AGRICULTURAL GUARANTEE FUND
Article 148 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 149 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 150 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 151 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 152 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 153 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 154 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE II
STRUCTURAL FUNDS, COHESION FUND, EUROPEAN FISHERIES FUND, AND EUROPEAN AGRICULTURAL FUND FOR RURAL DEVELOPMENT
Article 155 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 156 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 157 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 158 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 159 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE III
RESEARCH
Article 160 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 160a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 161 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE IV
EXTERNAL ACTIONS
CHAPTER I
General provisions
Article 162 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Implementation of actions
Article 163 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 164 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 165 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 166 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 3
Procurement
Article 167 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 168 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 4
Grants
Article 169 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 169a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 5
Auditing of accounts
Article 170 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE V
EUROPEAN OFFICES
Article 171 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 172 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 173 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 174 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 174a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 175 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 176 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE VI
ADMINISTRATIVE APPROPRIATIONS
Article 177 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 178 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 179 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE VII
EXPERTS
Article 179a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART THREE
TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
TITLE I
TRANSITIONAL PROVISIONS
Article 180 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 181 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE II
FINAL PROVISIONS
Article 182 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 183 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 184 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 185 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 186 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 186a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 187 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX
CORRELATION TABLE
referred to in Article 186

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
