
COMMISSION DIRECTIVE 2002/69/EC of 30 July 2002 laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of dioxins and the determination of dioxin-like PCBs in foodstuffs (Text with EEA relevance) (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
METHODS OF SAMPLING FOR OFFICIAL CONTROL OF THE LEVELS OF DIOXINS (PCDD/PCDF) AND THE DETERMINATION OF DIOXIN-LIKE PCBs IN CERTAIN FOODSTUFFS
1. Purpose and scope 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Definitions 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. General provisions 
 3.1. Personnel 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2. Material to be sampled 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.3. Precautions to be taken 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.4. Incremental samples 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.5. Preparation of the aggregate sample 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.6. Subdivision of aggregate sample in laboratory samples for enforcement, defence and referee purposes 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.7. Packaging and transmission of aggregate and laboratory samples 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.8. Sealing and labelling of aggregate and laboratory samples 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Sampling plans 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Number of incremental samples 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.1. Specific provisions for the sampling of lots containing whole fishes 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Compliance of the lot or sublot with the specification 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
SAMPLE PREPARATION AND REQUIREMENTS FOR METHODS OF ANALYSIS USED IN OFFICIAL CONTROL OF THE LEVELS OF DIOXINS (PCDD/PCDF) AND THE DETERMINATION OF DIOXIN-LIKE PCBs IN CERTAIN FOODSTUFFS
1. Objective and field of application 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Background 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Quality assurance requirements to be complied with for sample preparation 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Requirements for laboratories 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Requirements to be met by analytical procedure for dioxins and dioxin-like PCBs 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Specific requirements for GC/MS methods to be complied with for screening or confirmatory purposes 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Screening methods of analysis 
 7.1. Introduction 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Screening approach 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quantitative approach 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 7.2. Requirements for methods of analysis used for screening 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 7.3. Specific requirements for cell-based bioassays 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 7.4. Specific requirements for kit-based bioassays 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Reporting of the result 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
