
DIRECTIVE 2002/3/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 12 February 2002 relating to ozone in ambient air (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Objectives
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definitions
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Target values
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Long-term objectives
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requirements in zones and agglomerations where ozone levels meet the long-term objectives
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Information to the public
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Short-term action plans
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transboundary pollution
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmission of information and reports
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Review and reporting
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guidance
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Committee procedure
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penalties
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transposition
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repeal
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entry into force
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Addressees
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
DEFINITIONS, TARGET VALUES AND LONG-TERM OBJECTIVES FOR OZONE
I. Definitions 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Target values for ozone 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. Long-term objectives for ozone 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
INFORMATION AND ALERT THRESHOLDS
I. Information and alert thresholds for ozone 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Minimum details to be supplied to the public when the information or alert threshold is exceeded or exceedance is predicted 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III
INFORMATION SUBMITTED BY MEMBER STATES TO THE COMMISSION AND CRITERIA FOR AGGREGATING DATA AND CALCULATING STATISTICAL PARAMETERS
I. Information to be submitted to the Commission 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Criteria for aggregating data and calculating statistical parameters 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV
CRITERIA FOR CLASSIFYING AND LOCATING SAMPLING POINTS FOR ASSESSMENTS OF OZONE CONCENTRATIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V
CRITERIA FOR DETERMINING THE MINIMUM NUMBER OF SAMPLING POINTS FOR FIXED MEASUREMENT OF CONCENTRATIONS OF OZONE
I. Minimum number of sampling points for fixed continuous measurements to assess air quality in view of compliance with the target values, long-term objectives and information and alert thresholds where continuous measurement is the sole source of information 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Minimum number of sampling points for fixed measurements for zones and agglomerations attaining the long-term objectives 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI
MEASUREMENTS OF OZONE PRECURSOR SUBSTANCESObjectives 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Substances 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reference methods 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siting 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VII
DATA QUALITY OBJECTIVES AND COMPILATION OF THE RESULTS OF AIR QUALITY ASSESMENT
I. Data quality objectives 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Results of air quality assessment 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. Standardisation 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VIII
REFERENCE METHOD FOR ANALYSIS OF OZONE AND CALIBRATION OF OZONE INSTRUMENTS
I. Reference method for analysis of ozone and calibration of ozone instruments 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Reference modelling technique for ozone 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .