
COMMISSION DECISION of 30 January 2002 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of live bovine and porcine animals from certain third countries (notified under document number C(2002) 334) (Text with EEA relevance) (2002/199/EC) (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV
Specific conditions to be provided by the exporting territory when required in Annex II in application of Article 3(1)

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V
Commission Decisions providing for the additional health guarantees to be provided by the exporting territory when required by the Member States in application of article 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI
Requirements for the recognition of bovine herds, countries and regions as officially free
(Section A or B applies)

Section A
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section B Equivalency
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. The following official control programmes have been recognised as equivalents: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VII
Mark to be applied to bovine animals in application of Article 5(1)(c)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VIII
Minimum conditions for the approval of assembly centres for trade in animals of the bovine or porcine species intended for export to the European Community
1. The exporting country shall ensure that, in order to be approved by the competent authority, assembly centres meet the following conditions at least. They must: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. The owner or person in charge of the assembly centre shall be required, on the basis either of the accompanying documents for the animals or of the identification numbers or marks of the animals, to record on a register or a data base, and retain for a minimum period of three years, the following information: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IX
Protocols for the standardisation of materials and testing procedures
1. Tuberculosis 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Brucellosis 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Enzootic bovine leukosis 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Bluetongue 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Epizootic haemorrhagic disease 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Infectious bovine rhino-tracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Foot-and-mouth disease (FMD) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Aujeszky's disease 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Swine vesicular disease 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Classical swine fever 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
