
REGULATION (EC) No 2037/2000 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER I
INTRODUCTORY PROVISIONS
Scope
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definitions
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER II
PHASE-OUT SCHEDULE
Control of production of controlled substances
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control of the placing on the market and use of controlled substances
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control of the use of hydrochlorofluorocarbons
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER III
TRADE
Licences to import from third countries
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imports of controlled substances from third countries
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imports of controlled substances from a State not party to the Protocol
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imports of products containing controlled substances from a State not party to the Protocol
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imports of products produced using controlled substances from a State not party to the Protocol
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Export of controlled substances or products containing controlled substances
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Export authorisation
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exceptional authorisation to trade with a State not party to the Protocol
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trade with a territory not covered by the Protocol
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notification of Member States
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER IV
EMISSION CONTROL
Recovery of used controlled substances
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leakages of controlled substances
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER V
COMMITTEE, REPORTING, INSPECTION AND PENALTIES
Committee
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reporting
Article 19 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspection
Article 20 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penalties
Article 21 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER VI
NEW SUBSTANCES
New substances
Article 22 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER VII
FINAL PROVISIONS
Repeal
Article 23 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entry into force
Article 24 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
New substances

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V
Combined Nomenclature (CN) codes for products containing controlled substances
1. Automobiles and trucks equipped with air-conditioning units 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Domestic and commercial refrigeration and air-conditioning/heat-pump equipment 
Refrigerators: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freezers: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dehumidifiers: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Water coolers and gas liquefying units: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ice machines: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air-conditioning and heat-pump units: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Aerosol products, except medical aerosols 
Food products: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paints and varnishes, prepared water pigments and dyes: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perfumery, cosmetic or toilet preparations: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Surface-active preparations: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lubricating preparations: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Household preparations: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Articles of combustible materials: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, etc.: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finishing agents, etc.: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Organic composite solvents, etc.: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prepared de-icing fluids: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Products of the chemical or allied industries: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Silicones in primary forms: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arms: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Portable fire extinguishers 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Insulation boards, panels and pipe covers 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Pre-polymers 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI
Processes in which controlled substances are used as processing agents as referred to in the sixteenth indent of Article 2

(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(j) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(k) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(l) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VII
Critical uses of halon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
