
COUNCIL DIRECTIVE 1999/35/EC of 29 April 1999 on a system of mandatory surveys for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Purpose
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definitions
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scope
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Initial verifications required in relation to ro-ro ferries and high-speed passenger craft
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Initial verifications required in relation to companies and flag States
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Initial specific surveys
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Special provisions
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regular specific surveys and other surveys
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notification
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prevention of operation
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedures related to initial and regular specific surveys
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accident investigation
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accompanying measures
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperation between host States
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supporting measures
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Committee procedure
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amendment procedure
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penalties
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application
Article 19 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assessment of application
Article 20 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entry into force
Article 21 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adressees
Article 22 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
SPECIFIC REQUIREMENTS TO BE FULFILLED BY COMPANIES
as referred to in Article 5(1), and Articles 6 and 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
LIST OF COMMUNITY INSTRUMENTS
referred to in Article 10(1c)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III
PROCEDURES FOR SPECIFIC SURVEYS
(as referred to in Articles 6 and 8)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV
INDICATIVE GUIDELINES FOR QUALIFIED INSPECTORS WHEN CARRYING OUT UNSCHEDULED SURVEYS DURING A REGULAR CROSSING
(as referred to in Article 8(1))
1. Passenger information 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Loading and stability information 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Security for sea 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Safety announcements 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Log book entries 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Dangerous goods 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Securing freight vehicles 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Vehicle decks 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Closure of watertight doors 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Fire patrols 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Communications in an emergency 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Common working language between crew members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Safety equipment 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14. Navigational and radio equipment 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15. Supplementary emergency lighting 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16. Means of escape 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17. Operations book 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18. Engine room cleanliness 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19. Garbage disposal 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20. Planned maintenance 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21. Making a voyage 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V
CRITERIA OF QUALIFICATION AND INDEPENDENCE FOR QUALIFIED INSPECTORS
(as referred to in Article 2(r))

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
