
COUNCIL REGULATION (EC) No 517/94 of 7 March 1994 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART I
TITLE I
General principles
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE II
Community information and investigation procedure
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE III
Surveillance and safeguard measures
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART II
TITLE IV
Management of Community import restrictions
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 19 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 20 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 21 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 22 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 23 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 24 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART III
TITLE V
Decision making procedures and final provisions
Article 25 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 25a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 25b 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 26 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 26a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 27 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 28 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 29 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
A. TEXTILE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 
 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. OTHER TEXTILE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1(1) 
Combined Nomenclature codes 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
List of countries referred to in Article 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III A
Quantitative restrictions applied on 31 December 1993 referrd to in Article 2 (2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPAIN List Zone C 
GATT Members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Non-GATT Members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPAIN List Zone C* 
GATT Members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Non GATT Members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRANCE List Zone II 
GATT Members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Non GATT Members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRANCE List MFA and similar countries 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GATT Members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Non GATT Members 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UK Residual Textile Area 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GREECE QRs 
List1 (Cats 2 — 123) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
List 2 (Cats 2 — 123) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
List 3 (Cats 2 — 123) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
List 4 (Cats 136 — 161) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III B
Annual Community quantitative limits referred to in Article 2(1), fourth indent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV
Annual Community quantitative limits referred to in Article 3(1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V
referred to in Article 3 (3)
(The products descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Annex I A to this Regulation)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI
OUTWARD PROCESSING TRAFFIC
Annual Community limits referred to in Article 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VII
List of particulars to be given in the boxes of the surveillance document

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
