
COUNCIL 93/93/EEC DIRECTIVE of 29 October 1993 on the masses and dimensions of two or three-wheel motor vehicles (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX
DEFINITIONS, GENERAL AND SPECIFIC REQUIREMENTS
1. DEFINITIONS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.1. length 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. width 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.3. height 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.4. longitudinal plane 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.5. unladen mass 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.6. mass in running order 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.7. mass of the rider 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.8. technically permissible maximum mass 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.9. maximum payload declared by the manufacturer 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. GENERAL REQUIREMENTS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. SPECIFIC REQUIREMENTS 
 3.1. Maximum dimensions 
 3.1.1. The maximum dimensions authorized for two, three or four-wheel motor vehicles are as follows: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2. Maximum masses 
 3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.2. The maximum unladen masses for three or four-wheel motor vehicles are as follows: 
 3.2.2.1. three-wheel motor vehicles: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.2.2. four-wheel motor vehicles: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.3. The maximum payloads declared by the manufacturer for three or four-wheel motor vehicles are as follows: 
 3.2.3.1. three-wheel mopeds: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.3.2. light quadricycles: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.3.3. tricycles: 
 3.2.3.3.1. for transport of goods: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.3.3.2. for transport of persons: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.3.4. quadricycles, other than light: 
 3.2.3.4.1. for transport of goods: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.3.4.2. for transport of persons: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
