
COUNCIL DIRECTIVE 93/36/EEC of 14 June 1993 coordinating procedures for the award of public supply contracts (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TITLE I
GENERAL PROVISIONS
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE II
COMMON RULES IN THE TECHNICAL FIELD
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE III
COMMON ADVERTISING RULES
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE IV
Chapter 1
Common rules on participation
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 19 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chapter 2
Criteria for qualitative selection
Article 20 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 21 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 22 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 23 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 24 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 25 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chapter 3
Criteria for the award of contracts
Article 26 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 27 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TITLE V
FINAL PROVISIONS
Article 28 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 29 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 30 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 31 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 32 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 33 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 34 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 35 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
A. LIST OF CONTRACTING AUTHORITIES SUBJECT TO THE WTO AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT 
BELGIUM 
 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DENMARK 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SPAIN 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FRANCE 
 1. Main purchasing entities 
 A. Budget général 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. Budget annexe 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 C. Comptes spéciaux du Trésor 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. National public administrative bodies 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3. Other national public bodies 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GREECE 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRELAND 
 1. Main purchasing entities 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2. Other departments 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ITALY 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LUXEMBOURG 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
THE NETHERLANDS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUSTRIA 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PORTUGAL 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FINLAND 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SWEDEN 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNITED KINGDOM 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. LIST OF OTHER CENTRAL GOVERNMENT AUTHORITIES 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
LIST OF PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 5 CONCERNING THE AWARD OF CONTRACTS BY CONTRACTING AUTHORITIES IN THE FIELD OF DEFENCE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III
DEFINITION OF CERTAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V
DEADLINES FOR APPLICATION OF TRANSPOSITION MEASURES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI
CORRELATION TABLE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
