
COUNCIL DIRECTIVE 93/31/EEC of 14 June 1993 on stands for two-wheel motor vehicles (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX
1. DEFINITIONS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. GENERAL 
 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. GENERAL SPECIFICATIONS 
 3.1. Prop stands 
 3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2. Centre stands 
 3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. OTHER REQUIREMENTS 
 4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.2. All stands shall be provided with a retention system which holds them in the retracted or travelling position. That system may consist of either: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. STABILITY TESTS 
 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.2. State of the vehicle 
 5.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.3. Test pad 
 5.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.4. Test equipment 
 5.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. TEST PROCEDURES 
 6.1. Stability on a horizontal supporting surface (test for section 3.1.1.4). 
 6.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6.2. Stability on an inclined surface (tests associated with sections 3.1.1.1, 3.1.1.2, 3.2.1.1.2, 3.2.1.1.3). 
 6.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6.2.2. The parking platform is shifted to its minimum transverse tilt (TT) and then, separately, to its minimum longitudinal tilt (LT) in accordance with the following table: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 6.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 1
Information document in respect of stands for a type of two-wheel motor vehicle (to be attached to the application for component type-approval where this is submitted independently of the application for vehicle type-approval) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
