
COUNCIL DIRECTIVE 92/114/EEC of 17 December 1992 relating to the external projections forward of the cab's rear panel of motor vehicles of category N (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
1. SCOPE 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. DEFINITIONS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.7. ‘Floor line’ means a line determined as follows: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. GENERAL REQUIREMENTS 
 3.1. The provisions of this Directive do not apply to these parts of the ‘external surface’ of the vehicle which, with the vehicle unladen, with doors, windows, access lids, etc., in the closed position are either: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. SPECIFIC REQUIREMENTS 
 4.1. Ornaments, commercial symbols, letters and numbers of commercial markings 
 4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.2. Headlamp visors and rims 
 4.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.3. Grilles 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.4. Windscreen and headlamp cleaning devices 
 4.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.5. Protective devices (bumpers) 
 4.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.6. Handles, hinges, pushbuttons of doors, luggage compartments, bonnets, vents, access flaps and grab handles 
 4.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.6.2. If lateral door handles rotate to operate, they must meet one or other of the following requirements: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.7. Running boards 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.8. Lateral air and rain deflectors and window anti-smear air deflectors 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.9. Sheet metal edges 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.10. Wheel nuts, hub caps and protective devices 
 4.10.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.10.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.10.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.11. Jacking points and exhaust pipe(s) 
 4.11.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. APPLICATION FOR EEC TYPE-APPROVAL 
 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.2. It must be accompanied by the undermentioned documents in triplicate: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.3. The applicant must submit to the technical service responsible for conducting the approval test: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. EEC TYPE-APPROVAL 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. EXTENSION OF EEC TYPE-APPROVAL 
 7.1. Every modification of the vehicle type or of its external projections forward of the cab's rear panel must be communicated to the administrative department which approved the vehicle type. That department may then either: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
MEASUREMENT OF PROJECTIONS AND DISTANCES
1. METHOD OF DETERMINING THE DIMENSIONS OF THE PROJECTION OF A PART FITTED ON THE EXTERNAL SURFACE 
 1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. METHOD OF DETERMINING THE PROJECTION OF HEADLAMP VISORS AND RIMS 
 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. METHOD OF DETERMINING THE DISTANCE BETWEEN PARTS OF A GRILLE 
 3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
