
COUNCIL DIRECTIVE of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (91/67/EEC) (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 1
General provisions
Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 2
Placing on the market of Community aquaculture animals and products
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 15 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 16 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 17 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 3
Rules governing imports from third countries
Article 18 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 19 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 20 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 21 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 22 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 23 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 24 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER 4
Final provisions
Article 25 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 26 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 27 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 28 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 28a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 28b 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 29 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 30 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX A
LIESTED DISEASES/PATHOGENS OF FISH, MOLLUSCS AND CRUSTACEA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX B
APPROVED ZONES
I. Continental zones for fish (column 2 oflist II in Annex A) 
 A. Definition of continental zones 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. Grant of appeal 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 C. Maintenance of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 D. Suspension, re-establishment and withdrawal of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Coastal zones for fish (column 2 oflist II of Annex A) 
 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. Grant of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 C. Maintenance of status 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 D. Suspension, restoration and withdrawal of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. Coastal zones for molluscs (column 2 oflist II of Annex A) 
 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. Grant of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 C. Maintenance of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 D. Suspension, restoration and withdrawal of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX C
APPROVED FARMS IN A NON-APPROVED ZONE
I. Continental farms for fish (Column 2 oflist II of Annex A) 
 A. Grant of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. Maintenance of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 C. Suspension, restoration and withdrawal of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Coastal farms for fish (Column 2 oflist II of Annex A) 
 A. Grant of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. Maintenance of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 C. Suspension, restoration and withdrawal of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. Coastal farms for molluscs  (Column 2 oflist II of Annex A) 
 A. Grant of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 B. Maintenance of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 C. Suspension, restoration and withdrawal of approval 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX D
RENEWAL OF WATER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX E
Models of movement documents
CHAPTER 1
MOVEMENT DOCUMENT FOR LIVE FISH, EGGS AND GAMETES FROM AN APPROVED ZONE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 2
MOVEMENT DOCUMENT FOR LIVE FISH, EGGS OR GAMETES FROM AN APPROVED FARM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 3
MOVEMENT DOCUMENT FOR MOLLUSCS FROM AN APPROVED COASTAL ZONE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 4
MOVEMENT DOCUMENT FOR MOLLUSCS FROM AN APPROVED FARM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
