
COUNCIL DIRECTIVE of 25 June 1987 on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (87/402/EEC) (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 8 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 9 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 10 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 11 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 12 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 13 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 14 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I
CONDITIONS FOR EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL
1. The definitions and requirements of point 1 of Code 6 of OECD Decision C(2008) 128 of October 2008, with the exception of point 1.1 (Agricultural and forestry tractors), shall apply, reading as follows: 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. GENERAL REQUIREMENTS 
 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. APPLICATION FOR EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL 
 3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. MARKINGS 
 4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II
Technical requirements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III
CONDITIONS FOR TESTING THE STRENGTH OF PROTECTION STRUCTURES AND OF THEIR ATTACHMENT TO TRACTORS
1. GENERAL REQUIREMENTS 
 1.1. Test purposes 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. Test methods 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. General rules governing preparation for tests 
 1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.4. Track width 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4. Tractor reference mass 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. TESTS 
 2.1. Sequence of tests 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. General requirements 
 2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. Mesurement tolerances 
 2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. ACCEPTANCE CONDITIONS 
 3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. TEST REPORT 
 4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A. Apparatus and equipment for dynamic tests 
 1. PENDULUM BLOCK 
 1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. PENDULUM SUPPORTS 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. LASHINGS 
 3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. WHEEL PROP AND BEAM 
 4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. PROPS AND LASHINGS FOR ARTICULATED TRACTORS 
 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. TYRE PRESSURES AND DEFLECTIONS 
 6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. CRUSHING RIG 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. MEASURING APPARATUS 
 8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B. Apparatus and equipment for static tests 
 1. STATIC TESTING RIG 
 1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. APPARATUS FOR MEASURING THE ENERGY ABSORBED BY THE STRUCTURE 
 2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. MEANS OF ANCHORING THE TRACTOR TO THE GROUND 
 3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. CRUSHING RIG 
 4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. OTHER MEASURING APPARATUS 
 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. Symbols 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX V
FIGURES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI
MODEL
REPORT RELATING TO THE EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL TEST OF A PROTECTION STRUCTURE (FRONT-MOUNTED BAR) WITH REGARD TO ITS STRENGTH AS WELL AS TO THE STRENGTH OF ITS ATTACHMENT TO THE TRACTOR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VIIMARKS 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXAMPLE OF AN EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL MARK 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VIII
MODEL EEC COMPONENT TYPE-APPROVAL CERTIFICATE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IX
CONDITIONS FOR EEC TYPE-APPROVAL

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX X
MODEL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
