
COUNCIL DIRECTIVE of 25 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors (74/347/EEC) (repealed) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 1 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3a 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX
FIELD OF VISION
DEFINITIONS AND REQUIREMENTS
1. DEFINITIONS 
 1.1. Field of vision 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.2. Reference point 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.3. Semi-circle of vision 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.4. Masking effect 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.5. Sector of vision 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 1.6. Swept area of the windscreen wipers 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. REQUIREMENTS 
 2.1. General 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2. Checking of the field of vision 
 2.2.1. Procedure for determining masking effects 
 2.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.5. Transparent area of the windscreen 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.6. Windscreen wipers 
 2.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
