
1 

(1) The title of these Regulations is the Care and Support (Provision of Health Services) (Wales) Regulations 2015 and they come into force on 6 April 2016.
(2) These Regulations apply in relation to Wales.
2 
In these Regulations—
 “the 2014 Act” (“Deddf 2014”) means the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014;
 “A” (“A”) means a person who has need for care and support under sections 35 to 45 of the 2014 Act;
 “Continuing NHS Healthcare” (“Gofal Iechyd Parhaus y GIG”) means a package of care arranged and funded solely by the health service for a person aged 18 or over where it has been assessed that the person’s primary need is a health need;
 “health body” (“corff iechyd”) has the same meaning as in section 47(10) of the 2014 Act;
 “health service” (“gwasanaeth iechyd”) means the health service continued under section 1(1) of the National Health Service (Wales) Act 2006.
3 

(1) Where a local authority, in reliance on section 47(6) of the 2014 Act, is making arrangements for the provision of accommodation together with nursing care by a registered nurse, the health body from which the local authority must obtain consent is—
(a) where the local authority proposes to accommodate A in Wales, the Local Health Board for the area in which the accommodation is provided;
(b) where the local authority proposes to accommodate A in Scotland or Northern Ireland, the Local Health Board for the area in which that local authority is located;
(c) where the local authority proposes to accommodate A in England, the responsible  integrated care board.
(2) For the purposes of this regulation, the responsible  integrated care board  in respect of any person is the  integrated care board  which has responsibility for arranging for the provision of nursing care by a registered nurse in respect of that person, pursuant to the provisions of section 3(1), (1A) and (1E) of the National Health Service Act 2006 and any regulations made under section 3(1B) or (1D) of that Act.
4 

(1) A local authority must make arrangements in connection with the resolution of disputes between the authority and a health body about whether or not a service or facility is required to be provided under a health enactment.
(2) Such arrangements must include arrangements in connection with the resolution of disputes about—
(a) decisions as to a person’s eligibility for Continuing NHS Healthcare;
(b) the contribution of a health body or local authority to a joint package of care for a person who is not eligible for Continuing NHS Healthcare.
(3) The arrangements must include—
(a) a procedure for resolving such disputes which has been agreed with the health body;
(b) provision for meeting the needs of the person to whom the dispute relates pending the resolution of the dispute;
(c) a requirement that any dispute does not prevent, delay, interrupt or otherwise adversely affect the meeting of the needs of the person to whom the dispute relates.
Mark Drakeford
Minister for Health and Social Services, one of the Welsh Ministers
