
Article 1 

1. The comfort letters dated 8 January 2007 and 26 June 2008 do not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU.
2. The State aid contained in the shipbuilding subsidies corresponding to contracts C224 and C225 (amounting to EUR 5 350 550) is compatible with the internal market.
3. The State aid referred to in the table below, unlawfully put into effect by Portugal in breach of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, is incompatible with the internal market.
Date Measure Amount
11 May 2006 2006 capital increase 24 875 000
2012/2013 2012 and 2013 loans 101 118 066,03

((i)) 31 January 2006
((ii)) 11 December 2008
((iii)) 28 April 2010
((iv)) 27 April 2011 DGTF loans 
((i)) 30 000 000
((ii)) 8 000 000
((iii)) 5 000 000
((iv)) 13 000 000
29 November 2011 Comfort letters for a loan granted by BCP 990 000
3 November 2011 Comfort letter for a loan granted by BCP 400 000
30 September 2010 Comfort letter for a loan granted by BCP 12 500 000
31 August 2010 Comfort letters for two standby letters of credit issued by CGD 12 890 000
24 June 2010 Comfort letter for a loan granted by BCP 5 000 000
25 November 2009 Comfort letter for revolving loan by CGD 15 000 000
7 September 2009 Comfort letter for revolving loan by BES 4 500 000
— Shipbuilding subsidies (contracts C212, C213, C214 and C223) 10 482 374,01
— Shipbuilding subsidies (contracts C206, C211, C217, C218, C219, C220, C221 and C222) 11 279 009,01
— Aid for professional training 2005-2006 257 791
23 December 2009 Loan for the Atlântida vessel 37 000 000
Article 2 

1. Portugal shall recover the incompatible aid referred to in paragraph 2 of Article 1 from the beneficiary (including, where applicable, the interests accrued and not paid by ENVC), with the exception of the shipbuilding subsidies linked to contracts C206, C211, C217, C218, C219, C220, C221 and C222 (for an overall amount of EUR 11 279 009,01) for them being subject to the 10-year limitation period laid down in Article 15 of Regulation (EC) No 659/1999.
2. Such recovery of incompatible State aid shall not concern WestSea.
3. The sums to be recovered shall bear interest from the date on which they were put at the disposal of the beneficiary until their actual recovery.
4. The interest shall be calculated on a compound basis in accordance with Chapter V of Commission Regulation (EC) No 794/2004, and to Commission Regulation (EC) No 271/2008 amending Regulation (EC) No 794/2004.
5. Portugal shall cancel all outstanding payments of aid, if any, with effect from the date of adoption of this decision.
Article 3 

1. Recovery of the aid referred to in paragraph 2 of Article 1 shall be immediate and effective.
2. Portugal shall ensure that this Decision is implemented within four months following the date of notification of this Decision.
Article 4 

1. Within two months following notification of this Decision, Portugal shall submit the following information:
(a) the total amount (principal and recovery interests) to be recovered from each beneficiary;
(b) a detailed description of the measures already taken and planned to comply with this Decision;
(c) documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.
2. Portugal shall keep the Commission informed of the progress of the national measures taken to implement this Decision until recovery of the aid referred to in paragraph 2 of Article 1 has been completed. It shall immediately submit, on simple request by the Commission, information on the measures already taken and planned to comply with this Decision. It shall also provide detailed information concerning the amounts of aid and recovery interest already recovered from the beneficiaries.
Article 5 
This Decision is addressed to Portugal.
Done at Brussels, 7 May 2015.
For the Commission
Margrethe VESTAGER
Member of the Commission
ANNEX I

Date of signature Amount Interest rate applied
6 January 2012 970 000,0 7,108 %
9 January 2012 175 000,0 3-month EURIBOR + 7,108 %
31 January 2012 3 445 258,51 3-month EURIBOR + 6,62 %
8 February 2012 64 741,49 3-month EURIBOR + 6,62 %
30 March 2012 1 026 647,44 3-month EURIBOR + 7,887 %
30 March 2012 16 700 000,0 2 %
30 April 2012 1 268 536,13 3-month EURIBOR + 5 %
2 May 2012 48 997,82 3-month EURIBOR + 7,887 %
30 May 2012 1 100 000,0 3-month EURIBOR + 8,431 %
31 May 2012 5 375 000,0 3-month EURIBOR + 8,5 %
31 May 2012 834 830,96 3-month EURIBOR + 8,451 %
1 June 2012 12 844 000,0 3-month EURIBOR + 4,976 %
5 June 2012 281 000,0 3-month EURIBOR + 4,976 %
6 June 2012 345 000,0 3-month EURIBOR + 7,682 %
8 June 2012 1 449 714,0 3-month EURIBOR + 7,682 %
11 June 2012 696 481,42 3-month EURIBOR + 7,682 %
21 June 2012 177 979,74 3-month EURIBOR + 7,682 %
21 June 2012 4 785 000,0 3-month EURIBOR + 8,1509 %
22 June 2012 118 070,71 3-month EURIBOR + 7,682 %
25 June 2012 83 694,43 3-month EURIBOR + 4,976 %
26 June 2012 1 163 308,28 3-month EURIBOR + 4,976 %
29 June 2012 664 537,83 3-month EURIBOR + 4,976 %
3 July 2012 272 811,37 3-month EURIBOR + 8,5 %
11 July 2012 71 104,02 3-month EURIBOR + 4,976 %
11 July 2012 1 742 275,55 3-month EURIBOR + 8,1509 %
13 July 2012 40 000,0 3-month EURIBOR + 8,431 %
19 July 2012 45 000,0 3-month EURIBOR + 4,956 %
27 July 2012 1 000 000,0 3-month EURIBOR + 5,78 %
31 July 2012 400 000,0 3-month EURIBOR + 8,182 %
31 July 2012 1 450 000,0 3-month EURIBOR + 4,756 %
2 August 2012 100 000,0 3-month EURIBOR + 8,182 %
14 August 2012 275 000,0 3-month EURIBOR + 8,151 %
17 August 2012 180 000,0 3-month EURIBOR + 8,1509 %
20 August 2012 1 186 322,44 3-month EURIBOR + 8,1509 %
20 August 2012 400 000,0 3-month EURIBOR + 5,624 %
24 August 2012 600 000,0 3-month EURIBOR + 5,624 %
13 September 2012 365 000,0 3-month EURIBOR + 5,624 %
19 September 2012 5 111 910,08 Debt of ENVC towards Parvalorem assumed by EMPORDEF
21 September 2012 19 000,0 3-month EURIBOR + 5,624 %
25 September 2012 1 180 491,65 3-month EURIBOR + 4,668 %
27 September 2012 1 050 000,0 3-month EURIBOR + 5,624 %
28 September 2012 48 000,0 3-month EURIBOR + 5,624 %
12 October 2012 120 000,0 5,871 %
16 October 2012 15 000,0 8,1509 %
19 October 2012 566 000,0 3-month EURIBOR + 4,64 %
26 October 2012 1 000 000,0 3-month EURIBOR + 4,64 %
29 October 2012 84 685,34 8,151 %
30 October 2012 120 000,0 8,1509 %
2 November 2012 10 570 971,04 5,871 %
9 November 2012 5 227,5 4,459 %
27 November 2012 250 000,0 5,871 %
28 November 2012 250 000,0 8,1509 %
29 November 2012 200 000,0 7,915 %
29 November 2012 120 000,0 5,871 %
30 November 2012 84 685,12 5,871 %
3 December 2012 300 000,0 4,459 %
3 December 2012 35 000,0 7,915 %
7 December 2012 1 500,0 8,151 %
11 December 2012 100 000,0 4,459 %
14 December 2012 180 000,0 4,459 %
19 December 2012 200 000,0 4,459 %
20 December 2012 29 159,75 4,459 %
21 December 2012 1 000 000,0 5,871 %
28 December 2012 5 000 000,0 7,915 %
31 December 2012 16 500,0 4,459 %
4 January 2013 120 000,0 4,459 %
9 January 2013 84 756,8 4,459 %
11 January 2013 260 000,0 7,911 %
17 January 2013 200 000,0 8,15 %
8 February 2013 5 767 984,59 4,165 %
31 May 2013 5 281 882,02 Interest to be paid by ENVC to EMPORDEF for the 2012 loans
 Total:101 118 066,03 
ANNEX II

Contract number 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TOTAL Granting act (Despacho) Date of publication in the Diário da República
C206 679 362,74      679 362,74  
C211   2 081 867,7    2 081 867,7 245/2002 of 31.12.2001 6.4.2002
C212   1 629 892,0 407 473,0   2 037 365,0 882/2002 of 25.12.2002 12.12.2002
C213   2 265 871,06 541 732,94 701 901,0  3 509 505,0 880/2002 of 25.12.2002 12.12.2002
C214   2 807 604,01  701 901,0  3 509 505,01 880/2002 of 25.12.2002 12.12.2002
C217  1 415 887,71     1 415 887,71 158/2001 of 29.12.2000 16.02.2001
C218  1 415 887,71     1 415 887,71 158/2001 of 29.12.2000 16.02.2001
C219  1 425 998,34     1 425 998,34 158/2001 of 29.12.2000 16.2.2001
C220  1 425 998,34     1 425 998,34 158/2001 of 29.12.2000 16.2.2001
C221 1 140 802,66 276 446,76 8 753,9    1 426 003,32 810/2000 of 25.7.2000 5.8.2000
C222   1 426 003,33    1 426 003,33 244/2002 of 31.12.2001 6.4.2002
C223   1 425 999,0    1 425 999,0 881/2002 of 25.11.2002 12.12.2002
C224    2 140 220,0  535 055,0 2 675 275,0 879/2002 of 25.11.2002 12.12.2002
C225    2 140 220,0  535 055,0 2 675 275,0 879/2002 of 25.11.2002 12.12.2002
 1 820 165,4 5 960 218,86 11 645 991,0 5 229 645,94 1 403 802,0 1 070 110,0 27 129 933,2  