
Article 1 
Regulation (EC) No 2597/2001 is amended as follows:

((1)) the title is replaced by the following:
'';
((2)) Article 1 is replaced by the following:
'
Article 1 

1. When wines listed in the Annex, originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia, are put into free circulation in the Union, they shall benefit from an exemption of customs duty, within the limits of the annual Union tariff quotas specified in that Annex, in accordance with this Regulation.
2. If the former Yugoslav Republic of Macedonia pays export subsidies in respect of the relevant products, the exemption from customs duty within the tariff quotas provided for in the additional protocol concluded by Decision 2001/916/EC (“additional protocol on wine”) shall be suspended.';
((3)) Article 3 is replaced by the following:
'
Article 3 
Notwithstanding the conditions laid down in point (5)(a) of Annex I to the additional protocol on wine, imports of wine within the Union tariff quotas referred to in Article 1(1) of this Regulation shall be subject to the provisions of the applicable protocol on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part.';
((4)) Article 5 is deleted;
((5)) the Annex is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 July 2013.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 18 November 2014.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
ANNEX


‘ANNEX 
Order No CN code TARIC extension Description Quota volume 2013 (in hl) Quota volume for 2014 and following years (in hl) Tariff quota duty
09.1558 2204 10 93  Quality sparkling wine, other than Champagne or Asti spumante; other wine of fresh grapes, in containers holding 2 litres or less 85 000 91 000 Exemption
2204 10 94 
2204 10 96 
2204 10 98 
2204 21 06 
2204 21 07 
2204 21 08 
2204 21 09 
ex 2204 21 93 19, 29, 31, 41 and 51
ex 2204 21 94 19, 29, 31, 41 and 51
2204 21 95 
ex 2204 21 96 11, 21, 31, 41 and 51
2204 21 97 
ex 2204 21 98 11, 21, 31, 41 and 51
09.1559 2204 29 10  Other wine of fresh grapes, in containers holding more than 2 litres 354 500 389 000 Exemption
2204 29 93 
ex 2204 29 94 11, 21, 31, 41 and 51
2204 29 95 
ex 2204 29 96 11, 21, 31, 41 and 51
2204 29 97 
ex 2204 29 98 11, 21, 31, 41 and 51





