
Article 1 
For the fourth partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) No 36/2013, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 12 June 2013, a minimum customs duty has been fixed as set out in the Annex to this Regulation for sugar falling within CN codes 1701 14 10 and 1701 99 10.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 13 June 2013.
For the Commission, On behalf of the President,
Jerzy PLEWA
Director-General for Agriculture and Rural Development
ANNEX
(EUR/tonne)
Eight digit CN code Minimum customs duty
1 2
1701 14 10 141,1
1701 99 10 161,0
(—) no minimum customs duty fixed (all offers rejected)
(X) no offers