
1 
Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Awdurdod Iechyd Porthladd Aberdaugleddau (Diwygio) 2010 a daw i rym ar 26 Gorffennaf 2010.
2 
Diwygir Gorchymyn Awdurdod Iechyd Porthladd Aberdaugleddau 1991 fel a ganlyn:
(a) yn yr Atodlen, o dan y pennawd “The Public Health (Control of Disease) Act 1984 (c. 22)”, yn lle'r geiriau—“
Part I Administrative and financial provisions
Part II (except sections 11 and 12, 21 to 23 and 39 to 42) Control of disease
Section 47 Regulations about dead bodies
Section 48 Removal of body to mortuary or for immediate burial
Section 54 Instruction about health and disease
Section 56 Tents vans sheds and similar structures”
 substitute the following—“
Section 45M and all functions conferred under the Health Protection (Part 2A Orders) (Wales) Regulations 2010 Local authority power to apply to a Justice of the Peace for an order to protect human health from risk of infection or contamination
Section 46 Burial and cremation
Section 48 Removal of body to mortuary or for immediate burial”
 and
(b) at the end of the Schedule, add—“
Regulation 2 Requirement to keep a child away from school
Regulation 3 Requirement to provide details of children attending school
Regulation 4 Disinfection or decontamination of things on request of owner
Regulation 5 Disinfection or decontamination of things on request of person with custody or control
Regulation 6 Disinfection or decontamination of premises on request of the owner
Regulation 7 Disinfection or decontamination of premises on request of tenant
Regulation 8 Requests for co-operation for health protection purposes
Regulation 9 Restriction of contact with dead bodies
Regulation 10 Restriction of access to dead bodies
Regulation 11 Relocation of dead bodies”
Llofnodwyd drwy awdurdod y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, un o Weinidogion Cymru
David Worthington
Pennaeth yr Is-adran Diogelu Iechyd
22 Gorffennaf 2010