
Article 1 
The health claim set out in the Annex to this Regulation shall not be included in the ... list of permitted claims  in the Annex to Regulation (EU) 432/2012.
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 5 May 2010.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
ANNEX
Application — relevant provisions of Regulation (EC) No 1924/2006 Nutrient, substance, food or food category Claim EFSA opinion reference
Article 13(5) health claim based on newly developed scientific evidence and/or including a request for the protection of proprietary data Milk product, rich in fibre and protein This product reduces the sense of hunger Q-2008-396