
Article 1 
Health claims set out in the Annex to this Regulation shall not be included in the ... list of permitted claims  in the Annex to Regulation (EU) 432/2012.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 5 May 2010.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
ANNEX
Application — Relevant provisions of Regulation (EC) No 1924/2006 Nutrient, substance, food or food category Claim EFSA opinion reference
Article 13(5) health claim based on newly developed scientific evidence and/or including a request for the protection of proprietary data Natural Push-Up® Tablets and Natural Push-Up® Capsules NPU Tablets imitate female breasts enhancement process by 8-PN (8-Prenylnaringenin) Q-2008-784
Article 13(5) health claim based on newly developed scientific evidence and/or including a request for the protection of proprietary data BimunoBT (BGOS) Prebiotic Helps maintain a healthy gastro-intestinal (GI) function Q-2009-00231
Article 13(5) health claim based on newly developed scientific evidence and/or including a request for the protection of proprietary data BimunoBT (BGOS) Prebiotic Supports your natural defences Q-2009-00230
Article 13(5) health claim based on newly developed scientific evidence and/or including a request for the protection of proprietary data Gum PeriobalanceTM tablets and chewing gum Gum PeriobalanceTM, combined with a correct oral hygiene, helps re-balancing the oral microflora and improving oral health Q-2009-00373