
Article 1 
Decision 92/260/EEC is amended as follows:

1.. Annex I is replaced by the text in Annex I to this Decision.
2.. In the title of each of the animal health certificates A to F of Annex II the words following the words ‘HEALTH CERTIFICATE’ are replaced by the following:
'for the temporary admission into the European Union of registered horses for a period of less than 90 days in accordance with Decision 2004/211/EC.'
3.. Point (l) in Section III of the health certificate C of Annex II is replaced by the following:
'
((l)) If the horse comes from China (1)(3) or Thailand (3), it was subjected to a complement fixation test for glanders and for dourine carried out with negative results at a serum dilution of 1 in 10 on a sample of blood collected within 10 days of export on … (4)(5);'.
Article 2 
Decision 93/195/EEC is amended as follows:

1.. The seventh indent of Article 1 is replaced by the following:
'
— have taken part in the equestrian events of the Asian Games or the Endurance World Cup, irrespective of in which of the third countries, territories or parts thereof the competition takes place, and from which re-entry into the Union is authorised as provided for by the second indent of Article 3 of Decision 2004/211/EC and indicated in column 7 of Annex I to that Decision, and meet the requirements laid down in the health certificate in accordance with the model set out in Annex VII to this Decision,'
2.. The title of the animal health certificate in Annex II is replaced by the following:
''
3.. Annexes I and VII are replaced in accordance with Annex II to this Decision.
Article 3 
Decision 93/197/EEC is amended as follows:

1.. Annex I is replaced by the text in Annex III to this Decision.
2.. In the title of each of the animal health certificates A to F of Annex II the words following the words ‘HEALTH CERTIFICATE’ are replaced by the following:
'for imports into the European Union of registered equidae and equidae for breeding and production in accordance with Decision 2004/211/EC'.
3.. Point (m) in Section III of the health certificate C of Annex II is replaced by the following:
'
((m)) If the horse comes from China (1)(3) or Thailand (3), it was subjected to a complement fixation test for glanders and for dourine carried out with negative results at a serum dilution of 1 in 10 on a sample of blood collected within 21 days of export on … (4);'.
Article 4 
Annex I to Decision 2004/211/EC is amended in accordance with Annex IV to this Decision.
Article 5 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 30 April 2010.
For the Commission
John DALLI
Member of the Commission
ANNEX I


‘ANNEX I 
Switzerland (CH), Greenland (GL), Iceland (IS)

Australia (AU), Belarus (BY), Croatia (HR), Montenegro (ME), former Yugoslav Republic of Macedonia (MK), New Zealand (NZ), Serbia (RS), Russia (RU), Ukraine (UA)

Canada (CA), China (CN), Hong Kong (HK), Japan (JP), Korea Republic (KR), Macao (MO), Malaysia (peninsula) (MY), Singapore (SG), Thailand (TH), United States of America (US)

Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brazil (BR), Chile (CL), Cuba (CU), Jamaica (JM), Mexico (MX), Peru (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

United Arab Emirates (AE), Bahrain (BH), Algeria (DZ), Egypt (EG), Israel (IL), Jordan (JO), Kuwait (KW), Lebanon (LB), Libya (LY), Morocco (MA), Oman (OM), Qatar (QA), Saudi Arabia (SA), Syria (SY), Tunisia (TN), Turkey (TR)

South Africa (ZA)


ANNEX II

Annexes I and VII to Decision 93/195/EEC are amended as follows:

1.. Annex I is replaced by the following:

‘ANNEX I 
Switzerland (CH), Greenland (GL), Iceland (IS)

Australia (AU), Belarus (BY), Croatia (HR), Montenegro (ME), former Yugoslav Republic of Macedonia (MK), New Zealand (NZ), Serbia (RS), Russia (RU), Ukraine (UA)

Canada (CA), China (CN), Hong Kong (HK), Japan (JP), Korea Republic (KR), Macao (MO), Malaysia (peninsula) (MY), Singapore (SG), Thailand (TH), United States of America (US)

Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brazil (BR), Chile (CL), Costa Rica (CR), Cuba (CU), Jamaica (JM), Mexico (MX), Peru (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

United Arab Emirates (AE), Bahrain (BH), Algeria (DZ), Egypt (EG), Israel (IL), Jordan (JO), Kuwait (KW), Lebanon (LB), Libya (LY), Morocco (MA), Oman (OM), Qatar (QA), Saudi Arabia (SA), Syria (SY), Tunisia (TN), Turkey (TR)

2.. Annex VII is replaced by the following:

ANNEX VII 

ANNEX III


‘ANNEX I 
Switzerland (CH), Falkland Islands (FK), Greenland (GL), Iceland (IS)

Australia (AU), Belarus (BY), Croatia (HR), Kyrgyzstan (KG), Montenegro (ME), former Yugoslav Republic of Macedonia (MK), New Zealand (NZ), Serbia (RS), Russia (RU), Ukraine (UA)

Canada (CA), China (CN), Hong Kong (HK), Japan (JP), Korea Republic (KR), Macao (MO), Malaysia (peninsula) (MY), Singapore (SG), Thailand (TH), United States of America (US)

Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brazil (BR), Chile (CL), Cuba (CU), Jamaica (JM), Mexico (MX), Peru (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

United Arab Emirates (AE), Bahrain (BH), Algeria (DZ), Egypt (EG), Israel (IL), Jordan (JO), Kuwait (KW), Lebanon (LB), Morocco (MA), Mauritius (MU), Oman (OM), Qatar (QA), Saudi Arabia (SA), Syria (SY), Tunisia (TN), Turkey (TR)

South Africa (ZA)

Saint Pierre and Miquelon (PM)


ANNEX IV

Annex I to Decision 2004/211/EC is amended as follows:

1.. The following row is inserted after the entry for Chile (CL):
'
CN China CN-0 Whole country  — — — — — — — — — 
CN-1 The equine disease-free zone in Conghua City, Guangzhou Municipality, Guangdong Province including the Biosecurity Highway Passage from and to the airport in Guangzhou and Hong Kong (see box 3 for details) C X X X — — — — — — '
2.. The following Box 3 shall be added:
'
Box 3:
CN China CN-1 The specific equine disease-free zone in the Guangdong Province with the following delimitation:Core zoneequestrian site in Reshui Village, Lingkou Town of Conghua City with the surrounding area within a five km radius controlled by the road control post at State Highway 105;Surveillance zoneall administrative divisions in Conghua City surrounding the core zone covering an area of 2 009 km2;Protection zoneoutwards boundaries of the following contiguous administrative divisions surrounding the surveillance zone:
— Baiyun District, Luogang District of Conghua City,
— Huadu District of Guangzhou City,
— Zengcheng City,
— administrative divisions in Qingcheng District of Qingyuan City,
— Fogang County,
— Xinfeng County,
— Longmen County;Biosecurity highway passage
— from the equestrian site in the core zone to Guangzhou Baiyun International Airport through to the State Highway 105, Jiebei Highway, airport expressway, including the equine exclusion zone of one km around Baiyun International Airport in Guangzhou City;
— from the equestrian site in the core zone to Shenzhen Huanggang Port at the border of China with Hong Kong through State Highway 105, Jiebei highway, No 2 north ring expressway and Guang-Shen highway with the equine exclusion zone on both sides of that highway of at least one km width;Pre-entry quarantinethe quarantine facilities in the protection zone designated by the competent authority for the preparation of equidae from other parts of China for entry into the equine disease free zone.'
