
1 
Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Cyfansoddiad) (Diwygio) 2009 ac maent yn dod i rym ar 12 Hydref 2009.
2 

(1) Mae Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Cyfansoddiad) 1999 wedi'u diwygio fel a ganlyn.
(2) Yn rheoliad 2(1), hepgorer y diffiniad o “the 1988 Act”.
(3) Yn rheoliad 2(2)(b), yn lle'r geiriau “section 218(2) of the 1988 Act”, rhodder y geiriau “section 132(1) of the Education Act 2002”.
(4) Yn lle rheoliad 5(2)(a), rhodder —“
(a) the person’s employment as a teacher is restricted or prohibited as a result of a direction under section 142 of the Education Act 2002 or the person is barred from regulated activity relating to children within the meaning of section 3(2) of the Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006;”.
(5) Yn lle rheoliad 10(5)(a), rhodder —“
(a) the person’s employment as a teacher is restricted or prohibited as a result of a direction under section 142 of the Education Act 2002 or the person is barred from regulated activity relating to children within the meaning of section 3(2) of the Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006;”.
(6) Yn yr Atodlen —
(a) yn Rhan 1, hepgorer y cofnod “University and College Union”; a
(b) yn Rhan 2, yn lle “Parent Teacher Associations of Wales” rhodder “National Confederation of Parent Teacher Associations”, yn lle “Independent Schools Information Service Wales” rhodder “Independent Schools Council” ac ar ôl y cofnod sy'n dwyn y rhif 30 ychwaneger “31. University and College Union”.
Jane Hutt
Y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau, un o Weinidogion Cymru
2 Mehefin 2009