
Article 1 
Annex I to Directive 2002/32/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive.
Article 2 
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 July 2009 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive. When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
Article 3 
This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 4 
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 February 2009.
For the Commission
Androulla VASSILIOU
Member of the Commission
ANNEX

The following points are added in Annex I to Directive 2002/32/EC:

‘Undesirable substances Products intended for animal feed Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %

1. Lasalocid sodium
 Feed materials 1,25
Compound feed for 

— dogs, calves, rabbits, equine species, dairy animals, laying birds, turkeys (> 12 weeks) and chickens reared for laying (> 16 weeks); 1,25

— chickens for fattening, chickens reared for laying (< 16 weeks) and turkeys (< 12 weeks) for the period before slaughter in which the use of lasalocid sodium is prohibited (withdrawal feed); 1,25

— other animal species. 3,75
Premixtures for use in feed in which the use of lasalocid sodium is not authorised. 

2. Narasin
 Feed materials 0,7
Compound feed for 

— turkeys, rabbits, equine species, laying birds and chickens reared for laying (> 16 weeks); 0,7

— chickens for fattening for the period before slaughter in which the use of narasin is prohibited (withdrawal feed); 0,7

— other animal species. 2,1
Premixtures for use in feed in which the use of narasin is not authorised. 

3. Salinomycin sodium
 Feed materials 0,7
Compound feed for 

— equine species, turkeys, laying birds and chickens reared for laying (> 12 weeks); 0,7

— chickens for fattening, chickens reared for laying (< 12 weeks) and rabbits for fattening for the period before slaughter in which the use of salinomycin sodium is prohibited (withdrawal feed); 0,7

— other animal species. 2,1
Premixtures for use in feed in which the use of salinomycin sodium is not authorised. 

4. Monensin sodium
 Feed materials 1,25
Compound feed for 

— equine species, dogs, small ruminants (sheep and goat), ducks, bovine, dairy cattle, laying birds, chickens reared for laying (> 16 weeks) and turkeys (> 16 weeks); 1,25

— chickens for fattening, chickens reared for laying (< 16 weeks) and turkeys (< 16 weeks) for the period before slaughter in which the use of monensin sodium is prohibited (withdrawal feed); 1,25

— other animal species. 3,75
Premixtures for use in feed in which the use of monensin sodium is not authorised. 

5. Semduramicin sodium
 Feed materials 0,25
Compound feed for 

— laying birds and chickens reared for laying (> 16 weeks); 0,25

— chickens for fattening for the period before slaughter in which the use of semduramicin sodium is prohibited (withdrawal feed); 0,25

— other animal species. 0,75
Premixtures for use in feed in which the use of semduramicin sodium is not authorised. 

6. Maduramicin ammonium alpha
 Feed materials 0,05
Compound feed for 

— equine species, rabbits, turkeys (> 16 weeks), laying birds and chickens reared for laying (> 16 weeks); 0,05

— chickens for fattening and turkeys (< 16 weeks) for the period before slaughter in which the use of maduramicin ammonium alpha is prohibited (withdrawal feed); 0,05

— other animal species. 0,15
Premixtures for use in feed in which the use of maduramicin ammonium alpha is not authorised. 

7. Robenidine hydrochloride
 Feed materials 0,7
Compound feed for 

— laying birds and chickens reared for laying (> 16 weeks); 0,7

— chickens for fattening, rabbits for fattening and breeding and turkeys for the period before slaughter in which the use of robenidine hydrochloride is prohibited (withdrawal feed); 0,7

— other animal species. 2,1
Premixtures for use in feed in which the use of robenidine hydrochloride is not authorised. 

8. Decoquinate
 Feed materials 0,4
Compound feed for 

— laying birds and chickens reared for laying (> 16 weeks); 0,4

— chickens for fattening for the period before slaughter in which the use of decoquinate is prohibited (withdrawal feed); 0,4

— other animal species. 1,2
Premixtures for use in feed in which the use of decoquinate is not authorised. 

9. Halofuginone hydrobromide
 Feed materials 0,03
Compound feed for 

— laying birds, chickens reared for laying (> 16 weeks) and turkeys (> 12 weeks); 0,03

— chickens for fattening and turkeys (< 12 weeks) for the period before slaughter in which the use of halofuginone hydrobromide is prohibited (withdrawal feed); 0,03

— other animal species other than chickens reared for laying (< 16 weeks). 0,09
Premixtures for use in feed in which the use of halofuginone hydrobromide is not authorised. 

10. Nicarbazin
 Feed materials 0,5
Compound feed for 

— equine species, laying birds and chickens reared for laying (> 16 weeks); 0,5

— chickens for fattening for the period before slaughter in which the use of nicarbazin (in combination with narasin) is prohibited (withdrawal feed); 0,5

— other animal species. 1,5
Premixtures for use in feed in which the use of nicarbazin (in combination with narasin) is not authorised. 

11. Diclazuril
 Feed materials 0,01
Compound feed for 

— laying birds, chickens reared for laying (> 16 weeks) and turkeys for fattening (> 12 weeks); 0,01

— rabbits for fattening and breeding for the period before slaughter in which the use of diclazuril is prohibited (withdrawal feed); 0,01

— other animal species other than chickens reared for laying (< 16 weeks), chickens for fattening and turkeys for fattening (< 12 weeks). 0,03
Premixtures for use in feed in which the use of diclazuril is not authorised. 


