
Article 1 
Regulation (EC) No 950/2006 is amended as follows:

1.. In Article 24, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following:
'
1. For the 2008/2009 marketing year, tariff quotas for a total of 126 925 tonnes of raw cane sugar for refining, falling within CN code 1701 11 10, shall be opened as CXL concessions sugar at a duty of EUR 98 per tonne.
2. The quantities referred to in paragraph 1 shall be allocated by country of origin as follows:— Cuba78 969 tonnes,— Brazil34 054 tonnes,— Australia9 925 tonnes,— other third countries3 977 tonnes.'
2.. In Article 25, the following paragraph is added:
'Import licence applications relating to Cuba, Brazil and Australia shall be accompanied by the original of the export licence issued by the competent authorities of the exporting country in accordance with the model in Annex II for a quantity equal to that in the licence application.'
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 23 December 2008.
For the Commission
Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission