
Article 1 
Decision 2006/241/EC is amended as follows:

1.. Article 1 is replaced by the following:
'
Article 1 
This Decision shall apply to products of animal origin, excluding fishery products and snails, originating in Madagascar.';
2.. the following Article 1a is inserted:
'
Article 1a 
For the purposes of this Decision “snails” means chilled, frozen, shelled, cooked, prepared or preserved terrestrial gastropods of the species Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum and of the species of the family Achatinidae.'
Article 2 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 October 2008.
For the Commission
Androulla VASSILIOU
Member of the Commission