
Article 1 
The Annex to Decision 2006/784/EC is hereby amended in accordance with the Annex hereto.
Article 2 
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 28 July 2008.
For the Commission
Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission
ANNEX

In the Annex to Decision 2006/784/EC, Part 1 (Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM)), point 3 is replaced by the following:
'
3. 
 = 62,19 – 0,729 G2 + 0,144 M2

where:

the estimated percentage of lean meat in the carcase,G2the thickness of the fat (including rind), between the third and fourth last ribs, at 6 cm off the dorsal midline, at a trajectory parallel to this line (in millimetres),M2the thickness of the muscle, between the third and fourth last ribs, at 6 cm off the dorsal midline, at a trajectory parallel to this line (in millimetres).

This formula shall be valid for carcases weighing between 45 and 125 kg.
'
