
Article 1 
The invitations to tender provided for in Section 5 of Chapter II and in Section 2 of Chapter III of Regulation (EC) No 1898/2005 are hereby suspended.
A notice announcing the suspension of these standing invitations to tender shall be published in the Official Journal of the European Union.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 12 September 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 10 September 2007.
For the Commission
Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission