
Article 1 
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2377/90 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 8 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 6 February 2006.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Vice-President
ANNEX

A. The following substance is inserted in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90:
 2.  2.4.  2.4.1. 

Pharmacologically active substance(s) Marker residue Animal species MRLs Target tissues
‘Toltrazuril Toltrazuril sulfone All mammalian food producing species 100 μg/kg Muscle
150 μg/kg Fat
500 μg/kg Liver
250 μg/kg Kidney
Poultry 100 μg/kg Muscle
200 μg/kg Skin + fat
600 μg/kg Liver
400 μg/kg Kidney




B. The following substances are inserted in Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90:
 2. 

Pharmacologically active substance(s) Animal species
‘Diethylene glycol monoethyl ether All ruminants and porcine’
 3. 

Pharmacologically active substance(s) Animal species
‘Polyoxyethylene sorbitan monooleate All food producing species’
