
Article 1 
The three-year delivery limit foreseen in Article 3(2) of Council Regulation(EC) No 1540/98 is extended for two product-chemical tankers built at Estaleiros Navais de Viana do Castelo, to 29 October 2004 for ship C 224 and 5 February 2005 for ship C 225.
Article 2 
This Decision is addressed to Portugal.
Done at Brussels, 6 September 2005.
For the Commission
Neelie KROES
Member of the Commission