
Article 1 
By way of exemption from Article 49(4)(a) of Regulation (EC) No 1623/2000, Hungary may lay down that, for the 2004/05, 2005/06 and 2006/07 marketing years, producers who do not exceed a production level of 500 hl obtained personally on their individual premises may fulfil the obligation to deliver by-products for distillation by having those products withdrawn under supervision.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 August 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.