
Article 1 
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Belgium, Denmark, Greece, France, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Finland and Sweden.
Article 2 
Regulation (EC) No 1230/2004 is hereby repealed.
Article 3 
This Regulation shall enter into force on 10 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 9 July 2004.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission