
1 

(1) Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Diwygio Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Bro Morgannwg (Sefydlu) 2000 a daw i rym ar 7 Ebrill 2000.
(2) Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys i Gymru'n unig.
2 
Yn lle erthygl 3 o Orchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Bro Morgannwg (Sefydlu) 1998 rhoddir yr erthygl ganlynol:–“
3 

(1) The trust is established for the purposes specified in section 5(1) of the Act.
(2) Subject to paragraph (3), the trust’s functions shall be to provide goods and services (including hospital accommodation and community health services) for the purposes of the health service at or from the following hospitals, establishments and facilities –
(a) Princess of Wales Hospital, Coity Road, Bridgend CF31 1RQ,
(b) Neath General Hospital, Neath SA11 2LQ,
(c) A hospital at Baglan Way, Port Talbot
and at or from any associated hospitals, establishments or facilities.
(3) The trust’s functions under paragraph (2)(b) shall cease to be exercisable upon the completion of the transfer of all services from Neath General Hospital to the hospital mentioned in paragraph (2)(c) and the closure of Neath General Hospital.”.
Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998.
D. Elis Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol
5 Ebrill 2000