
1. The model forms E 106 and E 109 reproduced in Decision No 153 of 7 October 1993 shall be replaced by the models appended hereto.

2. The competent authorities of the Member States shall make the appended forms available to the persons concerned (rightful claimants, institutions, employers, etc.). However, the introduction of new model forms does not affect the validity of existing models.

3. Each form shall be available in the official languages of the Community and laid out in such manner that the different versions are perfectly superposable, thereby making it possible for all persons or bodies to whom a form is addressed (rightful claimants, institutions, employers, etc.) to receive the form printed in their own language.

4. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities and shall be applicable from 1 January 1998.









