
Article 1 
Annex III of Regulation (EEC) No 2377/90 is amended as set out in the Annex hereto.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the 60th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 8 July 1996.
For the Commission
Martin BANGEMANN
Member of the Commission
ANNEX


A.. Annex III is modified as follows:

3.. Agents acting on the nervous system

3.2. Agents acting on the autonomic nervous system

3.2.2. β2 sympathomimetic agents

Pharmacologically active substance(s) Marker residue Animal species MRLs Target tissues Other provisions

‘3.2.2.1. Clenbuterol hydrochloride
 Clenbuterol Bovine 0,5 μg/kg Liver, kidney Provisional MRLs expire on 1.7.2000
0,1 μg/kg Muscle Indication: Solely for tocolysis in parturient cows
0,05 μg/kg Milk 
Equine 0,5 μg/kg Liver, kidney Provisional MRLs expire on 1.7.2000
0,1 μg/kg Muscle Indications: Tocolysis and the treatment of respiratory ailments’
