
Article 1 
With effect from 1 January 1995, Directive 87/22/EEC is hereby repealed.
Article 2 
Applications for marketing authorizations which have been referred to the Committee for Proprietary Medicinal Products or to the Committee for Veterinary Medicinal Products before 1 January 1995 in accordance with Article 2 of Directive 87/22/EEC and in respect of which the Committee concerned has not given an opinion by 1 January 1995 shall be considered in accordance with Regulation (EEC) No 2309/93.
Article 3 
Member States shall take all appropriate measures to comply with this Directive with effect from 1 January 1995. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
Article 4 
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Luxembourg, 14 June 1993.
For the Council
The President
J. TRØJBORG