
Article 1 
The Annex to Regulation (EU) No 37/2010 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 3 November 2015.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 3 September 2015.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
ANNEX

In Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010, the entry for the substance 'tylvalosin' is replaced by the following:

Pharmacologically active substance Marker residue Animal species MRL Target tissues Other provisions (according to Article 14(7) of Regulation (EC) No 470/2009) Therapeutic classification
‘Tylvalosin Tylvalosin Porcine 50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg MuscleSkin and fatLiverKidney NO ENTRY Anti-infectious agents/Antibiotics’
Poultry 200 μg/kg Eggs
Sum of Tylvalosin and 3-0-acetyltylosin Poultry 50 μg/kg50 μg/kg Skin and fatLiver
