
Article 1 
Regulation (EC) No 689/2008 is amended as follows:

((1)) Annex I is amended in accordance with Annex I to this Regulation;
((2)) Annex V is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 April 2013.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 25 January 2013.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
ANNEX I

Annex I to Regulation (EC) No 689/2008 is amended as follows:

((1)) Part 1 is amended as follows:

((a)) the following entries are added:

Chemical CAS No Einecs No CN code Subcategory(*) Use limitation(**) Countries for which no notification is required
‘Acetochlor + 34256-82-1 251-899-3 2924 29 98 p(1) b 
Asulam + 3337-71-1 222-077-1 2935 00 90 p(1) b 
2302-17-2 218-953-8
Chloropicrin + 76-06-2 200-930-9 2904 90 40 p(1) b 
Flufenoxuron + 101463-69-8 417-680-3 2924 29 98 p(1)-p(2) b-sr 
Naled + 300-76-5 206-098-3 2919 90 00 p(1)-p(2) b-b 
Propargite + 2312-35-8 219-006-1 2920 90 85 p(1) b’ 
((b)) the entries for alachlor and aldicarb are replaced by the following:

Chemical CAS No Einecs No CN code Subcategory(*) Use limitation(**) Countries for which no notification is required
‘Alachlor # 15972-60-8 240-110-8 2924 29 98 p(1) b 
Aldicarb # 116-06-3 204-123-2 2930 90 99 p(1)-p(2) b-b’ 
((c)) the entry for dichlorvos is replaced by the following:

Chemical CAS No Einecs No CN code Subcategory(*) Use limitation(**) Countries for which no notification is required
‘Dichlorvos + 62-73-7 200-547-7 2919 90 00 p(1)-p(2) b-b’ 
((d)) the entry for endosulfan is replaced by the following:

Chemical CAS No Einecs No CN code Subcategory(*) Use limitation(**) Countries for which no notification is required
‘Endosulfan # 115-29-7 204-079-4 2920 90 85 p(1)-p(2) b-b’ 
((e)) the entry for bifenthrin is deleted;
((f)) the entry for metam is deleted;
((2)) Part 2 is amended as follows:

((a)) the following entries are added:

Chemical CAS RN Einecs No CN code Category(*) Use limitation(**)
‘2-naphthyloxyacetic acid 120-23-0 204-380-0 2918 99 90 p b
Acetochlor 34256-82-1 251-899-3 2924 29 98 p b
Asulam 3337-71-1 222-077-1 2935 00 90 p b
2302-17-2 218-953-8
Chloropicrin 76-06-2 200-930-9 2904 90 40 p b
Diphenylamine 122-39-4 204-539-4 2921 44 00 p b
Flufenoxuron 101463-69-8 417-680-3 2924 29 98 p sr
Naled 300-76-5 206-098-3 2919 90 00 p b
Propanil 709-98-8 211-914-6 2924 29 98 p b
Propargite 2312-35-8 219-006-1 2920 90 85 p b’
((b)) the entry for dichlorvos is replaced by the following:

Chemical CAS RN Einecs No CN code Category(*) Use limitation(**)
‘Dichlorvos 62-73-7 200-547-7 2919 90 00 p b’
((c)) the entry for alachlor is deleted;
((d)) the entry for aldicarb is deleted;
((e)) the entry for cyanamide is deleted;
((f)) the entry for endosulfan is deleted;
((3)) in Part 3, the following entries are added:

Chemical Relevant CAS number(s) HS codePure substance HS codeMixtures, preparations containing substance Category
‘Alachlor 15972-60-8 2924.29 3808.93 Pesticide
Aldicarb 116-06-3 2930.90 3808.91 Pesticide
Endosulfan 115-29-7 2920.90 3808.91 Pesticide’

ANNEX II

In Part 1 of Annex V to Regulation (EC) No 689/2008 the following entry is added:

Description of chemicals/article(s) subject to export ban Additional details, where relevant (e.g. name of chemical, EC No, CAS No, etc.)
 ‘Endosulfan EC No 204-079-4CAS No 115-29-7CN code 2920 90 85’
