
Article 1 
For the 2013 fishing year the amount of private storage aid, referred to in Article 25 of Regulation (EC) No 104/2000, for the products listed in Annex II to that Regulation shall be as follows:

— first month: EUR 224 per tonne;
— second month: EUR 0 per tonne.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2013.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 15 March 2013.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO