
Article 1 
Article 1(1) of Implementing Regulation (EU) No 394/2012 is replaced by the following:
'
1. For the 2012/2013 marketing year, the quantitative limit referred to in Article 61, first subparagraph, point (d) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be 1 350 000 tonnes for exports without refund of out-of-quota white sugar falling within CN code 1701 99.'
Article 2 
Implementing Regulation (EU) No 931/2012 is repealed.
Article 3 
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 14 January 2013.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 11 January 2013.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO