
Article 1 
The position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement shall be based on the draft Decision of that Committee attached to this Decision.
Article 2 
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Done at Luxembourg, 25 June 2013.
For the Council
The President
E. GILMORE
Article 1 
Article 7 of Protocol 31 to the EEA Agreement shall be amended as follows:

1.. The words "years 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012" in paragraph 6 shall be replaced by the words "years 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 and 2013".
2.. The words "years 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012" in paragraph 7 shall be replaced by the words "years 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 and 2013".
3.. The words "years 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012" in paragraph 8 shall be replaced by the words "years 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 and 2013".
Article 2 
This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement.
It shall apply from 1 January 2013.
Article 3 
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, ….
For the EEA Joint Committee
The President
The Secretaries to the EEA Joint Committee