
Article 1 
Annexes I and II to Decision 2009/821/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2 
The amendments set out in the Annex shall enter into force subject to, and as from the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Croatia.
Article 3 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 14 June 2013.
For the Commission
Tonio BORG
Member of the Commission
ANNEX

Annexes I and II to Decision 2009/821/EC are amended as follows:

((1)) Annex I is amended as follows:

((a)) in the part after France, the following part for Croatia has to be added:
'

Bajakovo HR VUK 3 R  HC (2), NHC(2) 
Karasovići HR KRS 3 R  HC (2), NHC(2) 
Nova Sela HR MET 3 R  HC(2), NHC(2) E, O
Ploče HR PLE 1 P  HC, NHC 
Rijeka HR RJK 1 P  HC, NHC 
Stara Gradiška HR SGS 3 R  HC, NHC U, E, O
Zagreb HR ZAG 4 A  HC (2), NHC(2) O
'
((b)) in the part concerning Hungary, the entries for the rail at Gyékényes and for the road at Letenye are deleted;
((c)) in the part concerning Slovenia, the entries for the rail at Dobova, for the road at Gruškovje, Jelšane and Obrežje are deleted;
((2)) in Annex II in the part after France, the following part for Croatia has to be added:
'
HR00001BJELOVARHR00007GRAD ZAGREBHR00002OSIJEKHR00003RIJEKAHR00009ŠIBENIKHR00008SLAVONSKI BRODHR00004SPLITHR00005VARAŽDINHR00006ZAGREB
'
