
Article 1 
In Article 9(3) of Regulation (EU) No 222/2011, the second sentence is replaced by the following:
‘If the remaining quantities of out-of-quota sugar or isoglucose of a producer are less than the quantities for which certificates were issued to that producer under this Regulation, the producer shall pay an amount of EUR 500/tonne on that difference.’.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 22 August 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO