
Article 1 
Regulation (EU) No 447/2010 is amended as follows:

((a)) in Article 1 the following paragraph is added:
'The proposed price shall be the price per 100 kg of products.';
((b)) in Article 2, paragraph 1 is replaced by the following:
'
1. The time limit for submission of tenders in response to the individual invitations to tender shall be 11.00 (Brussels time) on the third Tuesday of the month. However, in August it shall be 11.00 (Brussels time) of the fourth Tuesday and in December it shall be 11.00 (Brussels time) on the second Tuesday. If Tuesday is a public holiday the time limit shall be 11.00 (Brussels time) on the previous working day.'.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 12 April 2011.
For the Commission, On behalf of the President,
Neelie KROES
Vice-President